•
1 4

YOD ART+FASHION

【BRIGITTE TANAKA and Nigamushi】MARIPOSA Bag

【BRIGITTE TANAKA and Nigamushi】MARIPOSA Bag

¥9,800 JPY
¥9,800 JPY
セール 売り切れ
色: ホワイト

※国内配送は着払いになります。／For domestic delivery, shipping fee will be payment on arrival.

・

BRIGITTE TANAKAが誇るオーガンジーの透け感に、苦虫氏の独創的なラインが刺繍として落とし込まれることで、ストリートアートの躍動感とアンティークファブリックのようなクラシカルな気品が融合した、贅沢なプロダクトへと昇華されました。ストリートスタイルからシックなドレスアップまで、ジャンルを問わずコーディネートの主役となるアイテムです。
本コレクションは各デザイン3色展開にてご用意しております。日常の中で「アートを持ち歩く」という特別な体験を、ぜひこの機会にお楽しみください。

BRIGITTE TANAKA’s signature sheer organza is elevated into a luxurious product through the incorporation of Mr. Nigamushi’s original designs as embroidery, blending the dynamism of street art with the classic elegance of antique fabric. From street style to chic formal wear, this piece is sure to be the centerpiece of any outfit, regardless of the occasion.
This collection is available in three color options for each design. We invite you to take this opportunity to enjoy the special experience of “carrying art with you” in your daily life.

・

BRIGITTE TANAKAのオーガンジーバッグについて/ About BRIGITTE TANAKA's Organza Bags
とっても頑丈な素材で、しっかり毎日使っていただけるように作られています。約5kgまで持ち運びに問題ありません。尖っているものにはご注意ください。
Made from extremely durable material, these bags are designed to withstand daily use. They can safely carry up to approximately 5 kg. Please be careful with sharp objects.


お洗濯方法 / Care Instructions
手洗い、または洗濯ネットにいれて手洗いコースでの洗濯が可能です。パリッとした素材感が好きな方は洗濯後に当て布をして、低音でのアイロンがけをおすすめしています。また少しの汚れには中性洗剤で汚れた箇所をたたき洗いしてください。
This item can be hand-washed or placed in a laundry net and washed on the delicate cycle. If you prefer a crisp texture, we recommend ironing it on a low heat setting with a pressing cloth after washing. For minor stains, gently dab the affected area with a neutral detergent.

サイズ：H 40cm × W 26cm × D 13cm、持ち手7cm×60cm
素材：オーガンジー・刺繍
原産国：インド
内ポケット付き
Dimensions: H 40 cm × W 26 cm × D 13 cm; Handle: 7 cm × 60 cm
Material: Organza, embroidery
Country of origin: India
Includes an inner pocket

・

フランス・パリ1区の、一流ブティックが立ち並ぶサントノーレ通りに店を構えるBRIGITTE TANAKAは、アートの背景を持つフランス人と日本人の女性デザイナーによるデュオブランド。日常的なバッグのフォルムをベースに、ドレスなどに使われる高級でエレガントな「オーガンジー生地」と美しく繊細な「刺繍」を組み合わせることで、現代のバッグシーンに新たな価値を提案。そのユーモアとエスプリの効いたデザインは世界中で愛され、近年では数々の著名ファッションブランドとのコラボレーションでも注目を集めている。

Located on Rue Saint-Honoré in Paris’s 1st arrondissement—a street lined with high-end boutiques—BRIGITTE TANAKA is a duo brand created by a French and Japanese female designer with backgrounds in the arts. By combining the classic forms of everyday bags with the luxurious, elegant “organza fabric” typically used in dresses and beautiful, delicate “embroidery,” the brand offers a fresh perspective on the contemporary handbag scene. Its designs, characterized by humor and wit, are loved worldwide, and in recent years, the brand has garnered attention through collaborations with numerous renowned fashion brands.


苦虫ツヨシ/ Nigamushi

絵描き。国内や海外で個展やイベントなどを行いながら、キャラクターデザイン、ロゴや内装、パッケージデザイン、オリジナルグッズの制作など、多種多様にビジュアルディレクションをして活動虫。

Painter, He has accomplished several solo exhibitions in Japan and overseas, and also curates his own events as an art director. His works overlap between various fields of visual design such as character design, branding, and logo design, as well as producing his original items.

詳細を表示する